国際化パーマリンク to " 国際化"

はじめにパーマリンク to "はじめに"

新しいプロジェクトの生成中に、国際化サポートを有効にするかどうかを尋ねられます。

有効にする場合は、アプリケーションのネイティブ言語を選択する必要があります。その後、インストールする追加の言語を選択できます。最初から追加の言語をサポートしたくない場合は、言語サブジェネレータを実行して、必要に応じて後で言語を追加できます。

このアプリケーションを他の言語に翻訳しないことが確実な場合は、国際化を有効にしないでください。

サポートされる言語パーマリンク to "サポートされる言語"

現在サポートされている言語は次のとおりです。

Albanian
Arabic (Libya)
Armenian
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Farsi
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Marathi
Myanmar
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Slovak
Serbian
Sinhala
Spanish
Swedish
Turkish
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Uzbek (Cyrillic)
Uzbek (Latin)
Vietnamese

JHipsterにあなたの言語がありませんか？PRでプロジェクトの改善を支援してください。

どのようにしてプロジェクトの生成後に言語を追加しますか？パーマリンク to "どのようにしてプロジェクトの生成後に言語を追加しますか？"

これを行うには、次のようにして言語サブジェネレータを実行します。

jhipster languages

追加した言語でエンティティを翻訳する場合は、エンティティを再生成する必要があることに気をつけてください。

サポートされていない新しい言語を追加する方法は? パーマリンク to "サポートされていない新しい言語を追加する方法は?"

すべての言語は、フォルダsrc/main/webapp/i18n（クライアント側）およびsrc/main/resources/i18n（サーバ側）に保存されます。

以下に、new_langという新しい言語をインストールする手順を示します。

src/main/webapp/i18/enフォルダをsrc/main/webapp/i18/new_langに複製します（ここにはすべてのフロントエンド翻訳が格納されています）。
フォルダsrc/main/webapp/i18/new_langの下のすべてのファイルを翻訳します。

src/main/webapp/app/shared/language/find-language-from-key-pipe.tsで定義されているlanguages変数に、言語コードnew_langを追加します。

private languages: { [key: string]: { name: string; rtl?: boolean } } = {
    en: { name: 'English' },
    new_lang: { name: 'New Language' }
    // jhipster-needle-i18n-language-key-pipe - JHipster will add/remove languages in this object
};

src/main/resources/i18nフォルダで、messages_en.propertiesファイルをmessages_new_lang.propertiesにコピーします（これはサーバー側の翻訳が保存されている場所です）。
messages_new_lang.propertiesファイル内のすべてのキーを変換します。

webpack/webpack.common.jsに新しい言語バンドルを追加します。

new MergeJsonWebpackPlugin({
    output: {
        groupBy: [
            { pattern: "./src/main/webapp/i18n/en/*.json", fileName: "./i18n/en.json" },
            { pattern: "./src/main/webapp/i18n/new_lang/*.json", fileName: "./i18n/new_lang.json" }
            // jhipster-needle-i18n-language-webpack - JHipster will add/remove languages in this array
        ]
    }
})

新しい言語new_langが言語メニューで利用できるようになり、フロントエンドのAngularアプリケーションとバックエンドのSpringアプリケーションの両方で利用できるようになります。

言語をgenerator-jhipsterに提供するパーマリンク to "言語をgenerator-jhipsterに提供する"

ジェネレーターに新しい言語を提供する場合は、次の手順に従います。

generators/generator-constants.jsのLANGUAGES定数に言語を追加します。
```
  { name: 'New Language', dispName: 'New Language', value: 'nl' }
```
ファイルgenerators/languages/templates/src/main/resources/i18n/messages_en.properties.ejsをgenerators/languages/templates/src/main/resources/i18n/messages_nl.properties.ejsに複製し、そのファイルの中のすべての値を翻訳します。
フォルダgenerators/languages/templates/src/main/webapp/i18n/enをgenerators/languages/templates/src/main/webapp/i18n/nlに複製し、その下のすべてのファイルを翻訳します。
ファイルgenerators/entity-i18n/templates/i18n/entity_en.json.ejsをgenerators/entity-i18n/templates/i18n/entity_nl.json.ejsに複製し、そのファイルの中のすべての値を翻訳します。
ファイルgenerators/languages/templates/src/test/resources/i18n/messages_en.properties.ejsをgenerators/languages/templates/src/test/resources/i18n/messages_nl.properties.ejsに複製し、そのファイルの中のすべての値を翻訳します。
test/templates/all-languages/.yo-rc.jsonにある配列languageに言語値nlを追加します。

これらすべての変更を含むPRを送信します。

既存の言語を削除するには？パーマリンク to "既存の言語を削除するには？"

old_langという言語を削除する手順を次に示します。

言語フォルダsrc/main/webapp/i18/old_lang全体を削除します。
定数LANGUAGESをsrc/main/webapp/app/core/language/language.constants.tsから削除します。
定数languagesをsrc/main/webapp/app/shared/language/find-language-from-key.pipe.tsから削除します。
定数localesToKeepをwebpack/webpack.prod.jsから削除します。
MergeJsonWebpackPluginのパターンをwebpack/webpack.common.jsから削除します。
src/main/resources/i18n/messages_old_lang.propertiesを削除します。
src/test/resources/i18n/messages_old_lang.propertiesを削除します。

国際化 パーマリンク to " 国際化"

はじめに パーマリンク to "はじめに"

サポートされる言語 パーマリンク to "サポートされる言語"

どのようにしてプロジェクトの生成後に言語を追加しますか？ パーマリンク to "どのようにしてプロジェクトの生成後に言語を追加しますか？"